使用條款 - Daflon ®

1. 網站使用條款

使用網站「https://www.daflon.com.hk」（以下簡稱「網站」）需接受使用條款（以下簡稱「條款」）。

使用本網站，互聯網使用者（以下簡稱「使用者」）確認已閱讀本條款，並聲明無保留地接受並承諾遵守這些條款。我們建議使用者定期查閱本條款，因為內容或會有所變更。

2. 一般資訊

網站「https://www.daflon.com.hk」由 LES LABORATOIRES SERVIER, SAS 發表，這是一間資本額為 34,590,852 歐元的簡化股份公司，在 Trade and Companies’ Register of Nanterre 註冊，編號為 085 480 796，總部位於 50, rue Carnot – 92284 Suresnes – France，電話：00 33 (0)1 55 72 60 00.。LES LABORATOIRES SERVIER 為 SERVIER 的公司。

出版總監是 Olivier LAUREAU 先生。

網站「https://www.daflon.com.hk」由 OVH, SAS 託管，這是一間資本額為 10, 069, 020 歐元的簡化股份公司，在 Trade and Companies’ Register of Nanterre 註冊，編號為 424 761 419 00045，總部位於 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France。

網站「https://www.daflon.com.hk」由 LES LABORATOIRES SERVIER 設計和製作

3. 知識產權

使用者確認本網站上提供的所有內容，包括但不限於文字、圖形、照片、設計、聲音、資料、圖片、音訊、影片，以及網站的結構、導覽計劃、標誌、章節設計、章節佈局、章節標題、資料庫、資料庫結構和內容，商標（以下簡稱「內容」）是 LES LABORATOIRES SERVIER 的專有財產。
內容僅供使用者的個人資訊使用，而且根據本條款嚴格限制使用本網站。未經 LES LABORATOIRES SERVIER 事先明確授權，以任何方式及任何其他形式使用內容將被禁止並構成侵權。
SERVIER 及其合作夥伴的商標以及網站上顯示的標誌是註冊商標。未經其所有者事先明確授權，禁止複製全部或部分這些商標或標誌或從網站取得的組件。

使用者承諾使用本網站：

為了預期的目的；
僅供個人使用，不包括所有商業或推廣活動；
符合版權；
不使用機械人或任何其他自動方式訪問和使用其內容，而且不得試圖干擾本網站；
不得試圖複印或複製全部或部分網站，讓未經授權的第三方訪問或以任何方式向未經授權的第三方傳播。

4. 個人資料

LES LABORATOIRES SERVIER 負責處理，根據於 2004 年修訂的法國法案78-17 號（1978 年 1 月 6 日）有關資訊技術、資料文件和公民自由（稱為法國「資料保護」法案），使用者的個人資料作為網站管理的一部分收集和處理。

已通知使用者關於其個人資料僅用於 LES LABORATOIRES SERVIER 服務，並由負責目前網站行政的 LES LABORATOIRES SERVIER 人員使用，以及用於回覆已提交之訊息。PRAXIS 和 LES LABORATOIRES SERVIER 分別負責託管和製作網站，可能被要求存取使用者的個人資料，以達到履行責任之必要目的。

根據於 2004 年修訂的法國法案78-17 號（1978 年 1 月 6 日）有關資訊技術、資料文件和公民自由（稱為法國「資料保護」法案），使用者有權存取、修正和刪除由 LES LABORATOIRES SERVIER 負責處理的使用者之個人資料。可經書面郵寄至以下地址來行使每項權利：

Monsieur le Correspondant Informatique et Libertés
資料保護專員
Les Laboratoires Servier
50, rue Carnot
92284 Suresnes Cedex
France

或傳送電郵至以下地址：dataprivacy@servier.com

網站「https://www.daflon.com.hk」包含在由 SERVIER 公司的資料保護專員保存的資料處理列表中，以符合法國法案2004-801號，於 2004 年 8 月 6 日修訂的法國資料保護法案78-17 號。

5. 使用網站

除非另有說明，本網站的服務和內容僅供使用者參考，不得為公司或任何其他組織帶來利益，也不得用於專業、推廣、市場推廣或商業目的。

網站提供的資訊不構成 LES LABORATOIRES SERVIER 的任何約束性要約。

使用者已知網站上發表的資訊不構成法律或醫療建議，特別建議不要僅根據網站上的資訊作出決定。

6. 責任

LES LABORATOIRES SERVIER 根據對製藥公司的法律和監管義務，尤其是法國公共衛生法典 (French Public Health Code) 的規定，向使用者提供健康領域及其服務的相關資訊。

LES LABORATOIRES SERVIER 對使用者就網站資訊和服務的用途和/或瀏覽不承擔任何責任。

明確同意 LES LABORATOIRES SERVIER 在執行本條款和網站實施方面承擔「最大努力」的義務，特別包括所提供的資訊和服務的完整性、品質和詳盡性，以及和訪問網站的連續性。

LES LABORATOIRES SERVIER 對使用者因瀏覽網站或使用或不可能使用網站內容、資訊或服務而造成的任何直接或間接傷害不承擔任何責任。即使 LES LABORATOIRES SERVIER 及其技術服務供應商作出所有努力，但使用者已知互聯網的可靠程度無法保證，尤其是在資料傳輸的安全性、訪問網站的連續性、資料傳輸的數量和速度的性能方面，以及病毒傳播。

在所有情況下，使用者特別確認網站提供的資訊和服務：

可能會因不可抗力事件、或超出 LES LABORATOIRES SERVIER 控制、或 LES LABORATOIRES SERVIER 不負責的事件中斷；
可能包含技術或人為錯誤；
可能會導致非經常的資料遺失。

7. 超連結

本網站可能提供其他網站的連結。但是，由於無法控制此類網站的內容，並由於其內容可能有變更，LES LABORATOIRES SERVIER 對第三方網站的內容、慣例或標準不承擔任何責任。

此外，第三方網站的超連結並不一定反映 LES LABORATOIRES SERVIER、其員工或其合作夥伴的觀點。LES LABORATOIRES SERVIER 對經超連結訪問的第三方網站之內容不承擔任何責任，也不對其內容或準確性作出任何陳述。

因此，使用者訪問第三方網站是其唯一和全部責任，風險由其承擔，並遵守這些網站的使用條款與條件。

8. 一般規定

LES LABORATOIRES SERVIER 保留修改這些條款的權利。使用者繼續瀏覽和使用網站即表示接受這些修改。

如果一項或多項條款因任何原因而無效，其他條款仍完全有效。

本條款在形式和內容上均受法國法律管束。

版本： 2017 年 8 月 24 日